www.BabelMundo.com.pt
     Língua e Cultura Alemã
© 2005-2007 BabelNation™, todos os direitos reservados
para Marlene
Lição 2: Descrevendo-se a si e aos Outros

Página 4 of 12 anterior       seguinte

Esta página contém alguns ficheiros áudio. Você pode pressionar este botão para testar as suas definições de som. Consulte as nossas páginas de ajuda para mais informações caso os nossos elementos de som não funcionem no seu sistema.

Os Pronomes Alemães

Na lição e páginas anteriores, você já conheceu alguns dos pronomes Alemães sem posterior explicação. Por exemplo, você usou 'ich' para dizer 'eu' e 'du' para dizer 'tu'. Também usou 'Sie', o pronome usado para abordar um estranho ou uma pessoa de respeito.

Tal como em Português e muitas outras línguas - os pronomes Alemães podem ser classificados na 1ª, 2ª e 3ª pessoas, assim como no singular e plural. A 3ª pessoa do singular pode ser dividida em masculino (ele), feminino (ela) e neutro (sem equivalência em português).

A seguinte tabela lista todos os pronomes Alemães no singular e no plural juntamente com os seus homólogos Portugueses.

PessoaSingularPlural
ich
(eu)
wir
(nós)
du
(tu)
ihr
(vós)
er, sie, es
(ele, ela, (o/a))
sie, Sie
(eles/elas, você/vocês (formal))


- Você já reparou que a palavra Alemã para 'ela' é exactamente a mesma que a palavra Alemã para 'eles' e 'elas' ('sie').

- Pode ainda distinguir entre 'sie', que significa ela/eles/elas, e 'Sie', usado para formalmente abordar alguém (você/vocês), pela forma como os pronomes são escritos. Este último é sempre capitalizado! Quando estiver na Alemanha, tenha em atenção que é muito importante distinguir o modo formal ('Sie') do informal ('du') pois ao usá-los de forma errada pode fazer as outras pessoas sentirem-se incomodadas.

Você já treinou esta distinção na lição 1 e irá fazer mais exercícios que lhe ensinam como e quando usar o 'du' e o 'Sie'.


página anterior           página seguinte


páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12        vocábulos       Exercícios [A] [B] [C] [D] [E]

 Você não iniciou
 a sua sessão.
  iniciar/registar-se

Comentários e Sugestões
Informe-nos sobre o que pensa do nosso site ou comunique um erro aquí.
Lista de Cursos
    Curso 1
      Lição 1
       Lição 2
      Lição 3
      Lição 4
      Lição 5
      Lição 6
      Lição 7
      Epílogo I
    Curso 2
    Curso 3
Ajuda Rápida
Clique para ouvir o ficheiro áudio.
Passe a palavra
Informe os seus amigos sobre o nosso novo site.

Clique aqui para notificá-los.
Esquema de cores
voltar ao topo