|
|
|
Esta página contém alguns ficheiros áudio. Você pode pressionar este botão para testar as suas definições de som. Consulte as nossas páginas de ajuda para mais informações caso os nossos elementos de som não funcionem no seu sistema.
|
Quando pergunta a alguém de onde é, você tem de usar o verbo 'ser', que em Português tem também a forma 'ser'.
Em Português você pode fazer algo semelhante: ex: "Eu sou do Portugal". 'ser' é um verbo muito
irregular que muda as suas terminações e raiz dependendo da pessoa em que é utilizado. Em Português,
por exemplo, temos de adicionar um '-a', quando construímos a forma verbal na terceira pessoa do singular
('ele ou ela anda'). Também em Espanhol, todas as pessoas (eu, tu, ele, ela, nós, vós, eles, elas)
têm diferentes terminações verbais, que normalmente seguem regras simples. No caso do verbo 'ser' como essas
terminações não seguem as regras e dado que ele é um verbo muito importante, temos de memorizar todas as
suas formas.
Pessoa | | Singular | | Plural |
1ª | | yo soy | | nosotros somos | 2ª | | tú eres | | vosotros sois | 3ª | | él/ella es | | ellos/ellas son |
Dado que todos os verbos em Espanhol têm uma terminação única, os pronomes são regularmente omitidos.
Soy de España. | Sou de Espanha. | Somos de Dublin. | Somos de Dublin. |
Na tabela acima, as formas para os seguintes dois pronomes são omitidas: 'usted' e 'ustedes'. Estes pronomes
são usados para uma maior formalidade, tal como já explicámos parcialmente na Lição 1 ('usted', quando se dirige apenas
a uma pessoa; 'ustedes', quando se dirige a mais do que uma pessoa). As formas verbais para 'usted' e 'ustedes' são
idênticas às da terceira pessoa (singular e plural, respectivamente).
Usted es de Perú? | Você é do Peru? | Ustedes son de Argentina. | Vocês são da Argentina. |
Para perguntar sobre uma ou mais pessoas, você pode usar as seguintes expressões em Espanhol:
¿Quién es? | Quem é? | ¿Quiénes son? | Quem são? |
Para perguntar a alguém se uma pessoa é de um determinado país, use as seguintes questões:
¿Teresa, eres de Bolivia? | Teresa, és da Bolívia? | ¿Usted es de Puerto Rico? | Você é de Porto Rico? |
Se não tem qualquer ideia de onde uma pessoa é, você pode perguntar de uma forma mais geral:
¿De dónde eres? | De onde são? | ¿De dónde es Sebastián? | De onde é o Sebastião? |
Por fim, para negar uma frase, simplesmente coloque o 'no' antes do verbo que está a utilizar:
¿No es de Santiago, usted? | Você não é de Santiago? | No soy de Paraguay. | Eu não sou do Paraguai. |
|
Você não iniciou a sua sessão. |
|
|
Lista de Cursos |
Curso 1
Lição 1 Lição 3 Lição 4 Lição 5 Lição 6 Lição 7 Epílogo I
Curso 2 Curso 3
|
|
Ajuda Rápida | | Clique para ouvir o ficheiro áudio. |
|
|
Passe a palavra |
Informe os seus amigos sobre o nosso novo site.
Clique aqui para notificá-los.
|
|
Esquema de cores |
|
|
|
|