 |
|
|
Como fazer questões em Espanhol
Em Espanhol, assim como em Português, existem diversas formas de formular questões.
Provavelmente já utilizou alguma destas opções nas lições anteriores deste curso:
Simplesmente erga a voz no final da frase, transformando-a assim numa interrogação.
Outra opção passa por utilizar palavras de reforço no final das questões. Essas palavras em Espanhol são 'no' e 'verdad'.
| Te gustan los deportes, ¿no? | Tu gostas de desportos, não é? | | No es de aquí, ¿verdad? | Vocês não são daqui, verdade? |
Mas você pode também alterar a ordem de uma frase para formar uma questão a partir de uma frase normal.
Para isso, você coloca o sujeito ou directamente a seguir ao verbo ou no final da frase.
A primeira possibilidade (sujeito a seguir do verbo) também é utilizada no Português:
| ¿Quiere Estefania dar un paseo? | Quer a Stefanie dar um passeio? | | ¿Van a trabajar mañana Carlos y Adán? | Irão o Carlos e o Adán trabalhar amanhã? |
As questões com as palavras de reforço 'verdad' e 'no', assim como as questões para as quais a ordem da frase é alterada, podem ser usualmente respondidas com 'sí' ou 'no'. Ficará então assim:
| Helmut es de aqui, ¿verdad? | Sí, es de aquí. |
| ¿Es Tomás de Colombia? | No, es de Peru. |
Se você usa palavras interrogativas em Espanhol, tais como 'cuándo' (quando), 'qué' (o quê) ou 'adónde' (aonde), você também tem de alterar a ordem da frase. Como mencionado anteriormente, o sujeito fica a seguir ao verbo:
| ¿Cuándo va de compras Jaqueline? | Quando é que vai a Jaqueline às compras? | | ¿Adónde va Alfonso? | Onde vai o Alfonso? |
Por fim, aqui estão algumas questões úteis, as quais são usadas frequentemente no dia-a-dia. Estas seguem as regras de formação em Espanhol agora descritas.
| ¿Cómo se llama él? | Como se chama ele? | | ¿Cuántos años tiene ella? | Quantos anos tem ela? |
|
Você não iniciou
a sua sessão. |
|
|
| Lista de Cursos |
 Curso 1
Lição 1 Lição 2 Lição 4 Lição 5 Lição 6 Lição 7 Epílogo I
 Curso 2
Curso 3
|
|
| Passe a palavra |
Informe os seus amigos sobre o nosso novo site.
Clique aqui para notificá-los.
|
|
| Esquema de cores |
|
|
|
|
|
Lição 3
