www.BabelMundo.com.pt
     Língua e Cultura Espanhola
© 2005-2007 BabelNation™, todos os direitos reservados
para Marlene
Lição 4: Falando sobre os Sentimentos

Página 5 of 12 anterior       seguinte

Esta página contém alguns ficheiros áudio. Você pode pressionar este botão para testar as suas definições de som. Consulte as nossas páginas de ajuda para mais informações caso os nossos elementos de som não funcionem no seu sistema.

Expressando sentimentos com 'estar' (estar)

Tal como em Português, quando queremos falar sobre os sentimentos e emoções, usamos normalmente o verbo 'estar' em Espanhol juntamente com um adjectivo.
Tal como já sublinhámos, usamos o verbo 'ser' para descrever características de alguém ou algo:
El profesor es alto.A professora é alta.
Laura es paciente.A Laura é paciente.


Por outro lado, ‘estar’ é usado quando gostaríamos de descrever características temporárias e descrever sentimentos. Aqui estão as formas do verbo 'estar'.
PessoaSingularPlural
yo estoy
(eu estou)
nosotros estamos
(nós estamos)
tú estás
(tu estás)
vosotros estáis
(vós estais)
él/ella está
(ele/ela está)
ellos/ellas están
(eles/elas estão)

Provavelmente você aprendeu na segunda lição que os adjectivos concordam sempre em número e género com os nomes que modificam:
La chica está contenta.A rapariga está contente.
Luis está contento.O Luis está contente.

Se um mesmo adjectivo refere-se a dois substantivos diferentes e um desses nomes é masculino e o outro feminino, o adjectivo deve ficar na sua forma masculina e plural.
La señora Castillo y el señor Sánchez están contentos.Mrs. Castillo e Mr. Sánchez estão contentes.
Marcela, Rosa y Tomás están nerviosos.Marcela e Tomás estão nervosos.

Aqui estão alguns adjectivos, com os quais pode descrever o que você e outras pessoas sentem.
EspanholPortuguêsEspanholPortuguês
aburrido(a)aborrecidosorprendido(a)surpreendido
contento(a)contenteenojado(a)zangado
encantado(a)feliznervioso(a)nervoso
cansado(a)cansadodeprimido(a)deprimido
emocionado(a)excitadopreocupado(a)preocupado
celoso(a)invejosodesilusionado(a)desencantado
enfermo(a)doente

’Estar’ também é usado para indicar onde (em que localização) alguém ou algo estão.
¿Dónde está Rogelio?Onde está o Rogelio?
Rogelio está en el supermercado.O Rogelio está no supermercado.




página anterior           página seguinte


páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12        vocábulos       Exercícios [A] [B] [C] [D] [E]

 Você não iniciou
 a sua sessão.
  iniciar/registar-se

Comentários e Sugestões
Informe-nos sobre o que pensa do nosso site ou comunique um erro aquí.
Lista de Cursos
    Curso 1
      Lição 1
      Lição 2
      Lição 3
       Lição 4
      Lição 5
      Lição 6
      Lição 7
      Epílogo I
    Curso 2
    Curso 3
Ajuda Rápida
Clique para ouvir o ficheiro áudio.
Passe a palavra
Informe os seus amigos sobre o nosso novo site.

Clique aqui para notificá-los.
Esquema de cores
voltar ao topo