www.BabelMundo.com.pt
     Língua e Cultura Francesa
© 2005-2007 BabelNation™, todos os direitos reservados
para Marlene
Lição 1: Primeiros Passos

Página 8 of 12 anterior       seguinte

Qu'est-ce que c'est? e Qui est-ce?


Qu'est-ce que c'est? C'est le Tour Eiffel à Paris.
A palavra Francesa 'que' significa 'que' em Português. Juntamente com a forma verbal 'est' (é), 'que' transforma-se em "qu'est". Você pode também traduzir a sílaba 'ce' como 'isso'. O Francês utiliza uma expressão um pouco mais complicada para fazer a questão "O que é isso?". Os Franceses diriam: "Qu'est-ce que c'est?", o qual pode ser literalmente traduzido para Português como "O que é isso, o que isso é?". Independentemente de isto ser algo complicado de dizer, você deve fazer esta questão sempre que não souber o significado em Francês de algo ou quando você quer perguntar uma certa coisa em Francês.


Qu'est-ce que c'est?O que é isso?
Est-ce un ballon?Isto é uma bola?
Non
, ce n'est pas un ballon. C'est une banane.
Não, isto não é uma bola. Isto é uma banana.


Por outro lado, se você quer perguntar por uma certa pessoa, use a expressão: "Qui est-ce?" (Quem é?). Você pode responder a esta questão com "C'est ..." (Este é ...).

Qui est-ce?Quem é?
C'est Pierre.Este é Pierre.




página anterior           página seguinte


páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12        vocábulos       Exercícios [A] [B] [C] [D]

 Você não iniciou
 a sua sessão.
  iniciar/registar-se

Comentários e Sugestões
Informe-nos sobre o que pensa do nosso site ou comunique um erro aquí.
Lista de Cursos
    Curso 1
       Lição 1
      Lição 2
      Lição 3
      Lição 4
      Lição 5
      Lição 6
      Lição 7
      Epílogo I
    Curso 2
    Curso 3
Passe a palavra
Informe os seus amigos sobre o nosso novo site.

Clique aqui para notificá-los.
Esquema de cores
voltar ao topo