www.BabelMundo.com.pt
     Língua e Cultura Italiana
© 2005-2007 BabelNation™, todos os direitos reservados
para Marlene
Lição 1: Primeiros Passos

Página 9 of 12 anterior       seguinte

Esta página contém alguns ficheiros áudio. Você pode pressionar este botão para testar as suas definições de som. Consulte as nossas páginas de ajuda para mais informações caso os nossos elementos de som não funcionem no seu sistema.

Pronunciação Italiana



Vogais:
Observe a seguinte tabela e ouça os exemplos áudio para cada palavra, os quais mostrar-lhe-ão a pronúncia correcta dos respectivos sons Italianos. Você irá notar que as vogais em Italiano são um pouco diferentes das Portuguesas.

som/ letra Exemplos em ItalianoExemplos em Português
a
grazie
, stanza
gato, samba
e
penna, staserafesta, selo
i
sì
, leggi
vida, jardim
ogiorno, aloranora, templo
u
tu
, lunedì
nulo, computador


Consoantes:
A seguinte tabela contém a pronunciação de algumas consoantes a qual difere do Português. Ouça novamente os exemplos áudio e tente repeti-los em voz alta.

som/ letra Exemplos em ItalianoExemplos em Português
c defronte
e
, i
ciao
, c'
è
Czech Republic, Chimpanzee
c do contráriocampo, cosacomputer
g defronte
e
, i
giorno, gigologel, giro transaction
g com l, ngli, gnocci, bagnomillion, ninja
g do contrário
grazie
go, big
hhai, homute
sc defronte
e
, i
scenda, prosciuttolike 'sh' in English
z
grazie
, stanza
tzar, tsunami


Capitalização

Em Italiano, todas as palavras são escritas em minúsculas. As únicas excepções são os nomes de pessoas e animais, assim como os nomes de locais e países. Essas palavras são sempre capitalizadas.

Exercício
Consegue indicar quais das seguintes palavras, após traduzidas para Italiano, são capitalizadas e quais não o são?

Exemplo:
o rio
não capitalizadas

mova a seta do rato sobre o símbolo-?
para ver as respostas correctas
a escola
?
América
?
correr
?
quarto
?
Ronaldo
?
pequeno
?
durante
?




página anterior           página seguinte


páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12        vocábulos       Exercícios [A] [B] [C] [D]

 Você não iniciou
 a sua sessão.
  iniciar/registar-se

Comentários e Sugestões
Informe-nos sobre o que pensa do nosso site ou comunique um erro aquí.
Lista de Cursos
    Curso 1
       Lição 1
      Lição 2
      Lição 3
      Lição 4
      Lição 5
      Lição 6
      Lição 7
      Epílogo I
    Curso 2
    Curso 3
Ajuda Rápida
Clique para ouvir o ficheiro áudio.
Mova o rato sobre este elemento para ver a resposta correcta.
Passe a palavra
Informe os seus amigos sobre o nosso novo site.

Clique aqui para notificá-los.
Esquema de cores
voltar ao topo